??рметті отандастар!
Санаулы с?ттерден кейін біз жа?а 2010 жыл?а ?адам басамыз.
Хал?ымызда «?ткен жыл?а ?кпе жо?, келер жылдан ?міт к?п» деген даналы? с?з бар. Біз ?ашанда ?ткенге салауат айтып, болаша?тан жа?сылы? к?ткен халы?пыз.
Ая?талып ?ал?ан 2009 жыл біз ?шін берекелі, жемісті болды. Бірлігі жарас?ан еліміз жа?анды? сипатта?ы ?лкен сыннан с?рінбей ?тіп келеді. Біз да?дарыстан шы?ар жол тауып, жасампаз істеріміз ар?ылы да??ыл даму?а бет алды?. «Жол картасы» ба?дарламасы бойынша жа?а ж?мыс орындары ашылып, ??рылыс ?ар?ынды ж?рді. К?птеген нысандар бой к?теріп, ?леуметтік м?ні зор ірі жобалар іске асырылды. Республикамызды? барлы? ??ірлерінде жа?а мектептер мен ауруханалар салынды. Жолдар жа?артылып, ?аза?стан Еуразия ??рлы?ында?ы ірі тасымалдаушы елді? біріне айналды. Энергетика саласында іргелі жетістіктерге ?ол жеткіздік. Егін бітік шы?ып, ?амбамыз асты??а толды.
Ж?ргізілген жалпы сана? ?орытындысы бойынша хал?ымызды? саны ?сіп, мемлекет??раушы ?лтты? мерейі арта т?сті.
Д?ниеж?зіні? діндарлары ас?а? Астанамызда ?шінші рет бас ?осып, б?кіл ?лемні? тынышты?ы ?шін п?туалы пікірлер айтты.
Мен берекелі бірлігі ?негелі ?лгіге айнал?ан елімізді? барша азаматтарына ал?ысымды айтып, ризашылы? білдіремін.
Келе жат?ан 2010 жыл біз ?шін айры?ша ма?ызды болма?.
Біз осы жылы Азия ж?не ТМД мемлекеттері арасынан т???ыш рет Еуропада?ы ?ауіпсіздік ж?не ынтыма?тасты? ?йымына т?ра?алы? етеміз.
Кеден Ода?ына ену ар?ылы Жа?а жылдан бастап бізді? ке?істігіміз ке?еяді.
Мен келе жат?ан 2010 жыл еліміз жылнамасыны? жар?ын беттеріне жазылатын жа?а кезе?ні? бастауы болады деп сенемін.
Жа?а жыл ??тты болсын, ?ымбатты ?аза?станды?тар!
Уважаемые казахстанцы!
Дорогие друзья!
В оставшиеся мгновения перед наступлением Нового года всех нас переполняют волнующие чувства. Мы оцениваем итоги прошедшего года, размышляем о том, что ждет нас в будущем.
2009-й год стал для Казахстана важным и во многом успешным этапом истории.
В условиях глобального кризиса мы укрепили основы нашей экономики.
Реализована «Дорожная карта». По всему Казахстану созданы сотни тысяч новых рабочих мест. Обновились наши города и аулы, построены новые школы и больницы, дороги, объекты социальной и коммунальной сферы.
Мы открыли новые предприятия, приступили к реализации инновационных проектов, заложили основу для технологического прорыва Казахстана в будущее. Рекордный урожай собрали наши хлеборобы.
Мы увеличили благосостояние наших граждан. Наш многонациональный народ стал ещё дружнее и сплочённее.
Это самый главный итог уходящего года.
Я благодарен всем вам, мои соотечественники за то, что в трудное время вы проявили свои лучшие качества – терпение, трудолюбие, ответственность. Новый 2010-й год будет особенным для Казахстана. Перед нами стоят новые задачи.
Мы приняли эстафету председательства в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе. Это важный показатель широкого международного авторитета нашего государства. И нам нужно достойно выполнить эту историческую миссию.
С 1 января мы будем жить в Таможенном союзе вместе с Беларусью и Россией, приступим к созданию Единого экономического пространства. Это усилит нашу экономику, откроет для неё новые перспективы, повысит качество жизни казахстанцев.
В следующем году мы начнём реализацию Первого пятилетнего плана. Будет дан старт индустриальному рывку Казахстана в ХХI веке.
В будущем году мы торжественно отметим пятнадцатилетие нашей Конституции и шестидесятипятилетний юбилей Великой Победы. Это памятные для всех казахстанцев даты.
Для Казахстана наступает время новых ответственных дел.
Сегодня всех нас объединяет общая мечта о том, чтобы Казахстан стал еще более сильной, благополучной и уважаемой в мире страной. И мы обязательно этого добьемся.
Мои дорогие соотечественники!
Обращаюсь ко всем казахстанским семьям, собравшимся за праздничными дастарханами.
Я желаю, чтобы Новый год принёс в каждый дом счастье и достаток, мир и благополучие!
Пусть исполнятся ваши надежды и самые сокровенные желания!
До наступления Нового года остаются мгновения. Пора распахнуть наши сердца навстречу радости, добру и успеху, которые обязательно принесёт нам Новый 2010-й год.
С Новым годом, уважаемые казахстанцы!
С новым счастьем!
Жа?а жыл жа?сылы?ымен келсін, ?ымбатты ?аза?станды?тар! Жа?а жыл ?р отбасы ?шін ырыс пен береке жылы болсын, арда?ты а?айын!